Freelance TRADUCTEUR JURIDIQUE QUALIFIE DE L'ANGLAIS VERS LE FRANCAIS. 15 ANS D'EXPERIENCE. EXPERT DE LA TRADUCTION DE TEXTES NOTARIES, LEGAUX, LEGISLATIFS ET JURIDIQUES. TRADUCTION DE CONTRATS, DECISIONS DE JUSTICE, ACTES NOTARIES, TESTAMENTS, TEXTES DE LOI, TRAITES ET DOCUMENTS D'ETAT CIVIL.

Résumé

Présentation

Traduction de documents juridiques, contrats, textes législatifs, actes notariés, décisions de justice, textes de doctrine, etc. J'ai plus de quinze ans d'expérience dans la traduction certifiée de documents officiels et juridiques. Je suis membre à part entière de l'association néo-zélandaise des traducteurs et interprètes et vient de terminer un Master de spécialisation en traduction juridique. Je travaille pour le Ministère de l'Intérieur néo-zélandais en tant que traductrice indépendante depuis près de dix ans et offre mes services aux services d'immigration locaux depuis autant de temps. J'ai également établi de solides relations de collaboration avec de nombreux experts juridiques l...
...
...
...